banner_dex

Clasa: a VIII-a, manual Corint

Lecţia: Poezia lirică orală – Frunză verde magheran…

Ex. 5 / pag. 17

Explicaţi rolul afectiv al substantivului badea în versul:

Veni-va badea Tudor.

În limbaj popular substantivul „bade” este un termen respectuos adresat de un ţăran maĭ tânăr altuĭa maĭ bătrân. Folosindu-l, autorul popular obţine două efecte stilistice.
Pe de o parte, „bade” exprimă ataşamentul tânărului haiduc ţăran faţă de Tudor Vladimirescu. Haiducul i se adresează acestuia ca unui apropiat, ca unui ţăran mai matur, deşi Tudor era totuşi boier. Ţăranul îl percepe ca pe unul de-ai lui, din popor.
Pe de altă parte, „bade” exprimă, desigur, respectul nemărginit pe care haiducul i-l poartă celui care s-a ridicat la luptă împotriva ciocoilor.
În concluzie, „bade” este purtător a două semnificaţii artistice; el indică afecţiunea şi respectul arătate de haiduc lui Tudor Vladimirescu.